Chazme & Pavel Ryzko « COPYPASTE »

CHAZME & Pavel Ryzko
« COPYPASTE »

A partir du 3 Juin, nous presentons des œuvres de Pavel Chazme et Ryzko dans l’exposition « CopyPaste ». Inspiré par le brutalisme et le constructivisme, les labyrinthes urbains typiques de l’imagerie de Chazme sont une métaphore de l’environnement urbain de l’homme moderne.  Pavel Ryzko se retrouve, quant à lui, dans la tradition de l’art de l’affiche d’Europe de l’Est et a reçu des prix de la Biennale de l’affiche polonaise et le prix du design graphique polonais, entre autres.

Pour l’exposition «CopyPaste», Chazme et Pavel Ryzko ont créé une série d’œuvres combinant les techniques de collage, sérigraphie, peinture et pochoirs.  A cet effet, les deux artistes sont entrés dans un dialogue avec leurs langages visuels respectifs et ont créé quelque chose de complètement nouveau, sans renoncer à leur propre imagerie dans la collaboration. Pour cette exposition, Chazme et Pawel Ryzko ont dû sortir de l’espace conceptuel qu’ils connaissaient et se livrer, de diverses façons, à la compréhension mutuelle de la couleur, l’espace et la composition.
Afin de donner l’expérience d’un cadre, les deux artistes se sont entendus sur une spécification formelle concrète.  Le résultat est une série d’œuvres dans le format 20 x 20 cm.  Dans ces dernières, les éléments les plus caractéristiques des artistes sont clairement reconnaissables.  En outre, le choc des langages visuels crée un nouveau, arc de tension unique qui nous rapproche des motifs bien connus de Chazme et Ryżko d’une perspective differente et inhabituelle.

CHAZME & Pavel Ryzko
„COPYPASTE“
3. Juin – 15. Juillet
Vernissage: 03. Juin 19h

CHAZME

Daniel Kalinski, alias Chazme est connu pour ses représentations de l’architecture surréaliste et complexe. Il a commencé sa carrière artistique avec la peinture figurative dans la scène graffiti de Varsovie.  Depuis lors, son imagerie a évolué vers l’abstraction formelle, graphique. Dans ses peintures, il combine la mythologie classique avec une  expérience urbaine contemporaine, où le brutalisme rencontre la poésie.  Le labyrinthe urbain qui caractérise son imagerie est l’une de ses métaphores puissantes pour l’environnement urbain de l’homme moderne.  L’artiste d’origine polonaise/suisse a étudié l’architecture et l’urbanisme à l’Université de Varsovie. Depuis, Il est devenu un muraliste de renommée mondiale et a montré son travail dans de nombreuses expositions à travers l’Europe.

Pavel Ryzko

Paweł Ryżko (1984) est diplômé de l’Académie des Beaux-Arts de Łódź.  Dans son travail, Ryżko fait référence au constructivisme. Il utilise des motifs clairement structurés, des formes géométriques et des couleurs expressives qui sont parfois interrompues avec des éléments typographiques.  Il a reçu le prix « Biennale de l’affiche polonaise » et le prix du design graphique polonais pour son travail.  Il est co-fondateur dun collectif international « Void Projets » (avec Alex Void ensemble) et du « studio Kukugrafika » fondé avec Sainer (Cru ETAM).  Avec une passion pour la typographie, la gravure et les fresques murales, le travail de Ryzko trouve sa place en milieu urbain et dans les galeries.  Il a conçu un certain nombre de couvertures d’albums (« Hammersmith Odeon » de Frank Zappa y compris, qui a été publié en 2010 par le Zappa Family Trust.)