Copier, coller : deux commandes que nous utilisons chaque jour, presque sans y penser. Elles évoquent l'emprunt, la répétition et le fragment. Dans CopyPaste, elles prennent un sens nouveau. Ici, deux artistes ne se contentent pas de s'emprunter des éléments : ils font véritablement dialoguer leurs langages visuels et créent ainsi quelque chose d'entièrement nouveau.
Deux langages visuels
Inspirés par le brutalisme et le constructivisme, les labyrinthes urbains caractéristiques du langage visuel de CHAZME sont une métaphore de l'environnement urbain de l'homme moderne. Paweł Ryżko s'inscrit dans la tradition de l'affiche d'Europe de l'Est.
L'expérience
Pour CopyPaste, CHAZME et Paweł Ryżko ont créé ensemble une série d'œuvres associant collage, sérigraphie, pochoir et peinture. Pour cela, tous deux ont dû sortir de leur espace conceptuel familier et se confronter de multiples façons à la conception de la couleur, de l'espace et de la composition de l'autre, sans renoncer à leur propre style. Afin de donner un cadre à l'expérience, ils se sont accordés sur une contrainte formelle précise. Il en résulte une série d'œuvres au format 20 × 20 cm.
Une tension nouvelle
On y reconnaît clairement les éléments caractéristiques de chacun des deux artistes. Mais de la rencontre de leurs langages visuels naît en outre une tension nouvelle et singulière, qui nous fait découvrir les motifs familiers de CHAZME et de Ryżko sous un angle inattendu. Sont présentés des collages et des peintures.
CHAZME
Daniel Kaliński, alias CHAZME, est connu pour ses représentations d'architectures surréalistes, imbriquées et complexes. Il a débuté son parcours artistique par la peinture figurative au sein de la scène graffiti de Varsovie. Depuis, son langage visuel a évolué vers une abstraction formelle et graphique. Dans ses œuvres, il associe la mythologie classique à l'expérience urbaine contemporaine : le brutalisme rencontre la poésie. Né en Suisse, l'artiste polonais a étudié l'architecture et l'urbanisme à Varsovie. Muraliste de renommée internationale, il a également présenté son travail dans de nombreuses expositions à travers l'Europe.
Paweł Ryżko
Paweł Ryżko (né en 1984) est diplômé de l'Académie des beaux-arts de Łódź. Son travail se réfère au constructivisme : il recourt à des motifs clairement structurés, des formes géométriques et des couleurs expressives, ponctués de temps à autre d'éléments typographiques. Son œuvre lui a notamment valu le prix de la Biennale polonaise de l'affiche et le Prix polonais du design graphique. Il est cofondateur du collectif international Void Projects (avec Alex Void) et du studio Kukugrafika, fondé avec Sainer d'Etam Cru. Porté par sa passion pour la typographie, l'estampe et la peinture murale, son travail trouve sa place aussi bien dans l'espace urbain qu'en galerie. Il a également conçu plusieurs pochettes d'albums, dont Hammersmith Odeon de Frank Zappa, publié en 2010 par le Zappa Family Trust.
CHAZME & Paweł Ryżko – « CopyPaste »
Exposition
du 3 juin au 15 juillet
Vernissage
3 juin, 19h
Pretty Portal
Brunnenstraße 12
40223 Düsseldorf
